عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تشربون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne alırsınız
-
Ne içiyorsunuz
-
Ne içersiniz
| Ne alırsınız yabancılar? | Open Subtitles | ماذا تشربون أيّها الغرباء؟ |
| Merhaba, Boomer. Merhaba, kızlar, bugün Ne içiyorsunuz? | Open Subtitles | مرحباً يا فتيات ماذا تشربون اليوم |
| Peki, beyler, Ne içiyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تشربون يا رفاق؟ |
| - Ne içersiniz, beyler? | Open Subtitles | ماذا تشربون ؟ "ببسي دايت" .. |
| Ne içersiniz? | Open Subtitles | ماذا تشربون ؟ |