| Ama Ne diyeceğim? | Open Subtitles | ولكن,ماذا ساقول? |
| Kuralları biliyorsun. Ne diyeceğim şimdi sana? | Open Subtitles | أنت تعلم القواعد, ماذا ساقول? |
| Hastaneye gideceğimi, biliyordum sanki tahmin etmiştim ve orada ne diyeceğimi de sanırım biliyordum, ama hikayeyi yalanları, ağzımdan çıkana kadar bilemiyordum. | Open Subtitles | اعتقد اني عرفت اني ذاهبه للمستشفى... واعتقد اني عرفت ماذا ساقول لكني لا اتذكر تعرف القصه, والكذب قبل ان يخرج من فمي |
| - Babacığına şimdi ne diyeceğiz? | Open Subtitles | ماذا ساقول لابي ؟ |
| Anneme ne diyecegim? | Open Subtitles | ماذا ساقول لماما؟ |
| Arabada klima yok. Evet, gel de insanların halini bir gör. | Open Subtitles | لا تستطيع السفر بتلك الحاله لكن ماذا ساقول لهم |
| Ama Becca'ya Ne diyeceğim? | Open Subtitles | ولكن - - ماذا ساقول لبيكا ؟ |
| Ne diyeceğim? | Open Subtitles | - بجد? ماذا ساقول? |
| Ne diyeceğim? | Open Subtitles | ماذا ساقول ؟ ؟ |
| Mamo'ya Ne diyeceğim şimdi ben? | Open Subtitles | ماذا ساقول لـ(مامو)؟ |
| Ona ne diyeceğimi bulmak için zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت لكي . أعرف ماذا ساقول . أنت تعرف |
| Bana bak... ne diyeceğimi biiliyorsun. | Open Subtitles | انظر... انت تعلم ماذا ساقول |
| Arabada klima yok. Evet, gel de insanların halini bir gör. | Open Subtitles | لا تستطيع السفر بتلك الحاله لكن ماذا ساقول لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 