عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا سيعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne yapardı
| Kendinize bir sorun; İsa olsaydı, ne yapardı? | Open Subtitles | السيد، فقط يَسْألُ نفسك، ماذا سيعمل السيد المسيح؟ |
| Hz. İsa ne yapardı? | Open Subtitles | الطفل الرضيع، ماذا سيعمل السيد المسيح؟ |
| Robin Hood olsa ne yapardı? | Open Subtitles | ماذا سيعمل روبن هود؟ |