عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا فعلوا لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sana ne yaptılar
| Oh, Tanrım. Sana ne yaptılar? | Open Subtitles | يا إلهى ماذا فعلوا لك ؟ |
| Sana ne yaptılar? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك ؟ |
| Sana ne yaptılar? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك ؟ |
| Sana ne yaptılar? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك ؟ |
| Sana ne yaptılar? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك ؟ |
| Sana ne yaptılar, Mike? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك يا مايك؟ |
| Sana ne yaptılar böyle? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك ؟ |
| Sana ne yaptılar, Nicky? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك يا( نيكي)؟ |