| - İstediğin şeyi yapabilecek olsan? Ne olurdu? | Open Subtitles | اذا كنتي تستطيعي فعل اي شيء في العالم ماذا قد يكون؟ |
| Sen olsan ne yapardın? | Open Subtitles | اخبرينى ماذا قد تفعلى |
| Sen olsan ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا قد تفعلين ؟ |
| Sen olmasan ne yapardım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا قد أفعل دونك؟ |
| Sen olmasan ne yapardım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا قد أفعل بدونك |
| Ülkesi iç savaşın eşiğine. Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | بلده علي شفا حرب أهليه ماذا قد يكون غير ذلك؟ |
| Ailemizin barmeniyle aile gezisi. Daha iyi ne olabilir? | Open Subtitles | رحلة عائلية مع ساقي العائلة، ماذا قد يكون أفضل من هذا؟ |
| Sen olsan ne derdin? | Open Subtitles | ماذا قد تسمي هذا؟ |
| - Sen olsan ne yapardın? | Open Subtitles | ماذا قد تفعلين ؟ |
| Sen olmasan ne yapardık bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا قد سيحدث من دونك |
| Cinayet aleti ne olabilir? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ماذا قد يكون سلاح الجريمة ؟ |
| Kız aklımda mezuniyet balosundan başka ne olabilir? | Open Subtitles | ماذا قد يكون في عقلي الأنوثي عدا حفلة التخرج ؟ |
| Kendi reklamını yapmanın stratejik yöntemlerinden daha önemli ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا قد يكون أكثر أهمية من وضع إستراتيجيات دعاية لـك |
| Peki, bir adamın, ne istediğini bilmesi ve onu sana vermeye çalışmasından, daha romantik ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا قد يكون أكثر رومانسية من رجل يحاول أن يعطيكِ ما تريدينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 