عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا كانا يفعلان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yapıyorlardı
| - İçeride gerçekten Ne yapıyorlardı? | Open Subtitles | ماذا كانا يفعلان هنالكَ حقًّا؟ |
| -Ama tam olarak Ne yapıyorlardı? | Open Subtitles | ولكن ماذا كانا يفعلان تحديداً |
| Baş ağrısı olduğu sırada Ne yapıyorlardı? | Open Subtitles | ماذا كانا يفعلان لحظة الٔالم؟ |