"ماذا وضعت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne koydun
• Ne koydunuz
• ne koyduğunu
• çantada ne var

Evet dinleyeceğim bana iki şeyi söylersen, ellibini nereden buldun, ve bunun içine ne koydun?
أجل، سأستمع حين تخبرني شيئان، واحد من أين حصلت على الخمسين ألف دولار وثانياً ماذا وضعت في هذا؟

Sırtıma ne koydun? Tarantula da olabilir bir iplikte olabilir.
ماذا وضعت في ظهري؟ ويمكن ان يكون مجرد خيط

- Anneannemin iksirine ne koydun bilmiyorum ama ateşimi her zamankinden daha hızlı düşürdü.
لا أعرف ماذا وضعت في علاج جدتي، لكنه أزال الحمى أسرع من أي وقت مضى.

Euclid Park Hastanesindeki kana Ne koydunuz?
ماذا وضعت بالدمــاء التى كانت بمشفى مننتزه "يوكليد"؟ -لا شيء .

Cleo dün gece şaraba ne koyduğunu doktora söylese iyi olur.
يستحسن أن تجعل كليو تخبر الدكتور ماذا وضعت في الخمر الليلة الماضية

-O sandviçin içine ne koydun? -Çok komik.
ماذا وضعت في السندوتش أنت لست مضحكا

Yumurtaların tadı enfes olmuş. İçine ne koydun?
هذا البيض خُبِّط قليلاً ماذا وضعت فيه؟

Seni velet! Ayakkabımın içine ne koydun?
ايها الاحمق الصغير ماذا وضعت فى حذائى ؟

Votkalı limonataya ne koydun be oğlum?
عزيزي ماذا وضعت في عصير الليمون ؟

Hayır, beğendim. Ağır geldi. - İçine ne koydun ki?
بلى، أعجبتني، للغاية، ماذا وضعت فيه؟

Oraya ne koydun, hayatım?
ماذا وضعت هناك يا عزيزي؟

Çayıma ne koydun?
ماذا وضعت لى فى الشاى؟

Hey, Mike, ne koydun bu biberin içine, erimiş lastik mi?
(مايك)، ماذا وضعت في هذا الطعام؟ المطاط؟

Aman Tanrım, bu pisliğin içine ne koydun?
ماذا وضعت في هذا الشراب؟

Tuvalete ne koydun?
ماذا وضعت هناك؟

Çayına ne koydun?
ماذا وضعت فى كوب الشاى؟

-O sandviçin içine ne koydun?
ماذا وضعت في ذلك السندويتش؟

İçime ne koydun?
ماذا وضعت بداخلى؟

İçkime Ne koydunuz siz?
ماذا وضعت في شرابي؟

Hayır. Önce millet seni erkek sansın diye orana ne koyduğunu söyle.
لا,اخبرني أولا ماذا وضعت هناك لجعل الناس يعتقدون أنك رجل.

Bu arada, çantada ne var?
ماذا وضعت فيها؟