عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا وضعوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne koymuşlardı
-
ne koymuşlar
| - Peki o tabuta ne koymuşlardı? | Open Subtitles | ماذا وضعوا بالتابوت؟ |
| - Peki o tabuta ne koymuşlardı? - Ne? | Open Subtitles | ماذا وضعوا بالتابوت؟ |
| - Peki o tabuta ne koymuşlardı? | Open Subtitles | - - ماذا وضعوا بالتابوت؟ |
| Son gittiğimden bu yana ne koymuşlar? | Open Subtitles | ماذا وضعوا بعد آخر مرة ذهبتُ إلى هناك؟ |
| O lazanyanın içine ne koymuşlar? | Open Subtitles | ماذا وضعوا في هذه اليخني؟ |