عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماروما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Maroma
| Luis Maroma makalenle Kaplan ödülünü kazandın. Ne? | Open Subtitles | لقد حصلت على جائزه على مقالة لويس ماروما |
| Neyse, Maroma bu işçilerden biriymiş. Meksika'dan kaçırılmış. | Open Subtitles | على أى حال ماروما كان من هؤلاء العمال الذين أتوا من المكسيك |
| Ama Luis Maroma okuma yazma biliyormuş. Diğerlerine okumayı öğretmeye başlamış. | Open Subtitles | ولكن لويس ماروما كان يستطيع الكتابه,وبدأ تعليمهم |
| Hikaye Luis Maroma adında bir adam hakkındaydı. | Open Subtitles | القصه كانت عن ذلك الرجل لويس ماروما |