عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماريبلا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Maribel
| Maribel, tekneye bin! | Open Subtitles | " ماريبلا"، أصعدي! " ماريبلا"! |
| Maribel. Maribel, bekle. | Open Subtitles | " ماريبلا" ماريبلا" أنتظري. |
| Maribel. | Open Subtitles | هيا " ماريبلا". |
| Maribel, halatı çöz. | Open Subtitles | " ماريبلا" هل أنتهيتي. |
| Maribel, bin hadi! | Open Subtitles | " ماريبلا"، أصعدي! |
| Maribel! | Open Subtitles | "ماريبلا" |
| Maribel! | Open Subtitles | " ماريبلا"! |
| Maribel! | Open Subtitles | " ماريبلا"! |
| Maribel! | Open Subtitles | " ماريبلا"! |
| Maribel, binsene! | Open Subtitles | " ماريبلا" ... |
| Maribel! Maribel, tekneye bin! | Open Subtitles | " ماريبلا"، ! |