"مازلن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hala

Ve izninizle söyleyeyim; emrimizdeki bunca bilim ve teknolojiye rağmen hala milyonlarca kadın kafasının üzerinde su taşıyor.
ودعوني أخبركم، أنه بكل العلوم والتكنولوجيا التي نملكها الآن، ملايين النساء مازلن يحملن الماء فوق رؤوسهن.

Onlar daha küçük. hala bir sözümüz var.
إنهن في الرابعة عشر من عمرهن مازلن قاصرات مازال لدينا السلطة

En iyi zaman hemen arkasından evlenmektir. hala arzu doluyken.
حسناً ، هذا هو الوقت المثالى لذلك ، عندما يكنَّ مازلن مليئات بالرغبة

Koltuğunu vermediği için bir kadının kendisini hala sevdiğini sanan bir erkekten ilişki tahlili.
تحليل لعلاقة من الشخص الذي يعتقد ان النساء مازلن يعشقنه لإنهن يحتفظن بكرسيه

O nedenle paramon tamamını alana kadar hala benimler.
،لذا حتى أحصل على كامل المبلغ .فهن مازلن ملكي

O nedenle paramon tamamını alana kadar hala benimler.
لذا حتى أحصل على كامل المبلغ، فهن مازلن ملكي.

Tabağı 10.000$ olmasına rağmen böyle kızlar hala içeri girmeyi başarıyorlar.
10,000$ أي صحن، وفتيات كتلك مازلن قادرات على الدخول

hala salya sümük ağlıyorlar mı?
مازلن يبكين ويسيل مخاطهن بالخارج؟

Tamam, kızım ve benim gibi ayrıcalıklı kadınlar ve buradakiler için bu doğru olabilir, ama hala çocuk yaşta evliliğe, fahişeliğe zorlanan köleleştirilen, dünyanın geri kalanındaki kızkardeşlerimiz için bu kesinlikle doğru değil. onlar hala istemedikleri ya da besleyemedikleri halde çocuk doğuruyorlar.
نعم، للنساء المحظوظات أمثال ابنتي وجميعنا اليوم ولكن ليس لأغلب أخواتنا في بقية العالم اللواتي مازلن يغصبن على الزواج في الصغر على العهر. والإجبار علـي العمل ولديهم أطفال لا يريدونهم أو لا يستطيعون إطعامهم

Ama benim komşularım, hala mızmızlanıyor.
ولكنهم هنا مازلن يتذمرن

Sen Yukarı Doğu Yakası'nın asil kanı olabilirsin ve ben Florida bohemi olabilirim, ama esasında biz Rhodes kardeşler hala vadiden gelmiş sert çocuklarız.
ربما أنكِ من سلالة نبيلة في الجانب الشرقي الراقي وربما أكون (فلوريدا) المتشردة ...ولكن في النهاية الأخوات (رودس) مازلن هن اللعوبات من ذلك الوادي

- Bunlar hala nefes alıyorlar.
مازلن يتنفسنّ