Hayır, ama McCarthy'ye beş dakika önce bir telefon gelmiş. | Open Subtitles | لا, لكن (ماكارثى) جاءه إتصال منذ حوالى 5 دقائق فقط |
Bizim için çalışan bir adamı görmeye gitti. Darren McCarthy. | Open Subtitles | لقد ذهب لمقابلة شخص يعمل لحسابنا إسمه (دارين ماكارثى) |
McCarthy ile işi yönetmesi için anlaşmıştım ama onun geçmişini yeterince incelememişim. | Open Subtitles | قمت بتأجير (ماكارثى) ليراقب المهمة لكن لم أتفقّد أمره بحرص كافى |
Babam bir güvenlik timi kurdu ve McCarthy'nin peşinden gitti. | Open Subtitles | أبى جمع فريقاً أمنياً وخرج للبحث عن (ماكارثى) |
- Bill, Darren McCarthy'nin şu anki konumunu bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | -ماذا اكتشفت؟ (بيل), أريدك أن تتحرى عن مكان شخص يدعى (دارين ماكارثى) |
McCarthy dışında babanın şirketinin Fayed ile hiçbir alakası olmamış? | Open Subtitles | اذاً بإستثناء (ماكارثى)... فإن شركة والدك لا علاقة لها بـ(فايد)؟ |
McCarthy'nin Simi Vadisi'ndeki ofisine doğru gidiyorum. | Open Subtitles | أنا أتجه إلى مكتب (ماكارثى) فى وادى "سيمى" |
McCarthy'nin sisteminde, onu BXJ veya bombalarla ilişkilendirebilecek bir şeyler arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن أى شىء فى نظام (ماكارثى) يربطه بشركة "بى إكس جيه" أو بالقنابل النووية |
McCarthy diğer dört bombayı hazır hale getirecek mühendisi bulmuş. | Open Subtitles | ماكارثى) وجد مهندساً آخر) ليجهز القنابل النووية المتبقية |
McCarthy'nin aradığı mühendis sensin. | Open Subtitles | المهندس الذى يبحث عنه (ماكارثى), إنه أنت |
McCarthy, Adams ile 13.'de batıya doğru yol alıyor. | Open Subtitles | ماكارثى) الآن عند) تقاطع "آدامز" و"الثالث عشر", ويتجه غرباً |
McCarthy'nin cesedini, kavşağın neredeyse üç blok ötesinde bulduk. | Open Subtitles | ) بيل), وجدنا جثة (ماكارثى) على بُعد) أقل من 3 مبانى من التقاطع |
Bu bayanın, görgü tanığının gördüğü McCarthy'yi vuran kişi olduğunu sanıyoruz. | Open Subtitles | نفترض أن السيدة هى السائقة (التى رآها الشاهد تضرب (ماكارثى |
McCarthy, ileri seviye bir programcı için birkaç dakikalık bir iş olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | ماكارثى) قال ان هذا عمل يستغرق بضعة دقائق) بالنسبة لمبرمج متقدم |
Protez tasarımcı Doktor Cameron McCarthy'nin yardımıyla şimdi bunu yapıyorlar. | Open Subtitles | وبمساعدة الدكتور (ماكارثى)0 اكد ان هذا ممكن |
McCarthy'nin deposunda bulunan uyuşturucu, | Open Subtitles | لقد تتبعنا الهيروين الموجود فى (مستودع (ماكارثى |
Senatör Joseph McCarthy eğer devlet kurumlarında tek bir komünist varsa bile bu çok fazla demektir. | Open Subtitles | السيناتور، (جوزيف ماكارثى). حتى وإنْ كان ثمة شيوعىّ واحدٍ... فى دائرة الولاية... |
McCarthy'nin ofisi 23. 'nün sonunda. | Open Subtitles | -مكتب (ماكارثى) بجانب الطريق 23 |
CTU'ya McCarthy'yi söylersen, eninde sonunda ailemizi bulacaklardır. | Open Subtitles | اذا اعطيت الوحدة إسم (ماكارثى)... فسوف يطاردون عائلتنا فى النهاية |
- McCarthy'nin BXJ ile olan sözleşmesi. | Open Subtitles | هذا عقد عمل (ماكارثى) مع "بى إكس جيه" |