| Ne diyorsun yani? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ أنها كانت ميتة ؟ |
| Ne diyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ona Ne söylüyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه له؟ |
| Neden bahsediyorsun? Birlikte gidelim. | Open Subtitles | مالذي تقولينه , نحن سنذهب معاً |
| Evet. Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | اجل, مالذي تقولينه |
| Ne demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ ؟ |
| Ne diyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ne diyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ne diyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Bekle, Ne diyorsun? | Open Subtitles | مهلاً ، مالذي تقولينه ؟ |
| Ne diyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| - Ne diyorsun sen be? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ne söylüyorsun ona? | Open Subtitles | مالذي تقولينه له ؟ |
| Tam olarak Ne söylüyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه بالضبط؟ |
| Oh benim...! Ne söylüyorsun, Tonya? | Open Subtitles | مالذي تقولينه يا (تونيا)؟ |
| Neden bahsediyorsun sen? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه.. |
| Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ne demek istiyorsun ? | Open Subtitles | مالذي تقولينه يا جودها ؟ |
| Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
| Ne demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | مالذي تقولينه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 