عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماندولا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mandola
| Mandola köyünden ürün almama emri var. | Open Subtitles | هناك طلب للَيسَ حبوب صفقةِ مِنْ قريةِ ماندولا. |
| İlerlememiz Mandola'nın servetine bağlı ve Mandola'nın serveti de bu evliliğe. | Open Subtitles | يَعتمدُ تقدّمُنا على ملكية ماندولا... وملكية ماندولا يَعتمدُ على هذا الزواجِ. |
| MATRU Kl BlJLEE KA Mandola | Open Subtitles | إم أي تي آر يوكي بيجلي كْي أي ماندولا |
| Mandola... ahmak... hain. | Open Subtitles | ماندولا . . الأبله... |