| Bu koku da ne? Kir mi yoksa çamur mu? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة تبدو مثل رائحة التراب أو الطين. |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة الغريبة? كريش محروق. |
| O kadar ki Kore'deki annem aradı ve "Bu koku da ne?" diye sordu. | Open Subtitles | .. مقرف لدرجة أن أمي في كوريا اتصلت علي وقالت "ماهذه الرائحة ؟" |
| - Bu koku ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| - Tanrım. - Aman Tanrım, Bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | يإلهي - يإلهي ، ماهذه الرائحة ؟ |
| Ahh, tanrım, Bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | يا للمسيح! ماهذه الرائحة يا رجل؟ |
| Tanrım, Bu koku da ne dostum? | Open Subtitles | يا للمسيح! ماهذه الرائحة يا رجل؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة بحق الجحيم؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne böyle? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| - Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne ayrıca? | Open Subtitles | و ماهذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| - Bu koku ne? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| - Bu koku ne böyle? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| "Bu koku nedir?" "Ah, bu dünyanın en büyük şehri" | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ، اوه انها رائحة اعظم مدينه في العالم " |
| Ne kokuyor? En sevdiğim. Limonlu tavuk. | Open Subtitles | ماهذه الرائحة انها المفضلة لدي دجاج بالليمون |
| - Bu koku da nesi? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| Bu koku da nedir böyle be? | Open Subtitles | اللعنة، ماهذه الرائحة النتنة ؟ |
| Bu koku da neyin nesi böyle? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 