عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماهو وضعكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
durumunuz nedir
| Yarbay Carter, ben Emerson, cevap verin, durumunuz nedir? | Open Subtitles | "كولوينيل "ميتشل" كولونيل "كارتر ,هنا "أميرسون" أجيبوا , ماهو وضعكم |
| Beyler, durumunuz nedir? | Open Subtitles | ماهو وضعكم أيها الرجال.. ؟ |
| Alpha, sizin durumunuz nedir? | Open Subtitles | ألفا ، ماهو وضعكم ؟ |
| Ateş üssü, durumunuz nedir? | Open Subtitles | -القبو، ماهو وضعكم ؟ حول |
| C takımı durumunuz nedir? | Open Subtitles | الفرقة (جي) , ماهو وضعكم ؟ |