عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مايبلين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Maybelline
| Maybelline, artık ücretsiz çörek vermeyeceksin. | Open Subtitles | حسناً مايبلين لا مزيد من الكعك المجانى |
| Ben, Leydi Maybelline. Partinizi süper yaparım. | Open Subtitles | أنا، "لايدي مايبلين"، سأجعل حفلتكم ناجحة |
| - İyi akşamlar Maybelline. | Open Subtitles | مساء الخير مايبلين |
| Maybelline, ben berbat bahşişlerle yaşamaya çalışan aç bir barmendim. | Open Subtitles | مايبلين عندما كنت ساقى جائع |