| Ne yapacaksın, canımı mı yakacaksın? | Open Subtitles | أين الملتقي ؟ ما الذى ستفعله ؟ ستؤذينى ؟ |
| Onları bulduktan sonra Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله به بعد أن تحصل عليه ؟ |
| Diğer olayı Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله بشأن الأمر الآخَر ؟ |
| Sizi tutukladıklarında ne yapacaksınız? | Open Subtitles | أذن ما الذى ستفعله بعد أن يقبضوا عليك ؟ |
| - Siz nakit işini ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله من اجل النقود ؟ |
| Ve ayrıca, sen Ne yapacaksın ki burada? | Open Subtitles | وعلى أى حال ، ما الذى ستفعله هنا ؟ |
| Ne yapacaksın, baba? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله يا أبى ؟ |
| Ne yapacaksın, Doktor? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله أيها الطبيب ؟ |
| Sen Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله ؟ |
| - Önden gidin. - Sen Ne yapacaksın? | Open Subtitles | . إذهب من هُنا - ما الذى ستفعله ؟ |
| Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله ؟ |
| Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله ؟ |
| Ne yapacaksın? Beni dövecek misin? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله. |
| Evet. Sonra Ne yapacaksın? | Open Subtitles | نعم يا سيدى ما الذى ستفعله ؟ |
| Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله ؟ |
| Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله ؟ |
| Başka Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله أيضا ؟ |
| Peki Ne yapacaksın? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله الان؟ |
| Peki ben, benim için ne yapacaksınız? | Open Subtitles | وأنا؟ ما الذى ستفعله بشأنى أنا؟ |
| Tae Moo pisliği için ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله بشأن هذا الوغد تاى مو ؟ |
| ne yapacaksınız? | Open Subtitles | ما الذى ستفعله ؟ |
| "Teslim olacaklar. Ne yapmayı düşünüyorsun?" dedi. | Open Subtitles | ،وقال لى : "سوف يستسلمون "ما الذى ستفعله فى هذا الشأن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 