| Hey, Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | اهلا، ما الذي أخرك طويلا؟ |
| - Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك هكذا؟ |
| Neden bu kadar geciktin? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كل هذا ؟ |
| Nerede kaldın? | Open Subtitles | ما الذي أخرك طويلاً ؟ |
| - Peki, Niye bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك هكذا؟ |
| Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كثيرا ؟ |
| Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك هكذا؟ |
| Thundera adına Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك إلى الآن؟ |
| Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك طويلاً؟ |
| - Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك هكذا؟ |
| - Neden bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كل هذا الوقت؟ |
| Neden bu kadar geciktin? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كل هذا ؟ |
| Neden bu kadar geciktin? | Open Subtitles | ما الذي أخرك هكذا؟ |
| Neden bu kadar geciktin, dostum? | Open Subtitles | ما الذي أخرك يا رجل؟ |
| -Kaptan, Nerede kaldın? | Open Subtitles | كابتن , ما الذي أخرك ؟ |
| Nerede kaldın? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كثيراً ؟ |
| Nerede kaldın? | Open Subtitles | ما الذي أخرك... |
| Niye bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك إلى هذا الحد؟ |
| Niye bu kadar uzun sürdü? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كل هذا الوقت؟ |
| Bu kadar uzun süren neydi? | Open Subtitles | ما الذي أخرك طويلاً؟ |
| Neden bu kadar geciktiniz? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كثيراً ؟ |
| Niye geciktiniz? | Open Subtitles | ما الذي أخرك كثيرا؟ |