"ما الذي أستطيع أن أفعله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne yapabilirim

Pekala, Scotland Yard için ne yapabilirim?
حَسناً، ما الذي أستطيع أن أفعله للشرطة البريطانيةِ؟

Sizin için ne yapabilirim çocuklar?
ما الذي أستطيع أن أفعله لك؟ أتريد بعض من شراب الكاكاو؟

Sizin için ne yapabilirim, Binbaşı?
ما الذي أستطيع أن أفعله لأجلك أيها الميجور ؟

Bunca zaman sonra senin için ne yapabilirim?
ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلك بعد كل هذا الوقت؟

Peki sizin için ne yapabilirim efendim?
ما الذي أستطيع أن أفعله لك إذن يا سيدي ؟

Pekala. Senin için ne yapabilirim?
إذن، ما الذي أستطيع أن أفعله لك اليوم؟

Merhaba. Sizin için ne yapabilirim?
مرحبا ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلك؟

- Senin için ne yapabilirim?
إذا، ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلكَ

Gecenin bir yarısında gelmek istedin. Senin için ne yapabilirim?
ما الذي أستطيع أن أفعله لك ؟