| - İşten sonra ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث بعد العمل؟ |
| - İşten sonra ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث بعد العمل؟ |
| Peki, ilk olarak, bundan sonra ne olacak? | TED | حسناً, قبل كل شيء, ما الذي سيحدث بعد ذلك؟ |
| Ve bebek doğduktan sonra ne olacak nedir? | Open Subtitles | و ما الذي سيحدث بعد أن يولد إبنك ؟ |
| Bundan sonra ne olacağını da bilemiyorum. | Open Subtitles | والآن أنا لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك. |
| Son zamanlarda ben öldükten sonra ne olacağını merak ediyorum. | Open Subtitles | مؤخراً، كنت أتسأل ما الذي سيحدث بعد أن أموت. |
| sonra ne olacak bilmiyorum. | Open Subtitles | -حسنًا , لدي صفارتي . لا أعرف ما الذي سيحدث بعد ذلك! |
| Peki 10 yıl sonra ne olacak? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث بعد 10 سنوات |
| Bundan sonra ne olacak? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث بعد ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 