| Yardımcınız da herkesin kimliğini resmi kayıtlardan araştırsın. Ben de Elimden geleni yaparım. | Open Subtitles | واجعل العريف يتحرى عن الجميع عبر السجلات الرسمية، سأفعل ما بوسعي هنا |
| Burada Elimden geleni yapıyorum. Sen de bu kadarını yapamaz mısın? | Open Subtitles | أنظري ، أنا أفعل ما بوسعي هنا هل يمكنك أن تقدري هذا ؟ |
| Ama,hey ! Burada Elimden geleni yaptım. | Open Subtitles | ولكن انظروا ، بذلت ما بوسعي هنا |
| Bunu anlıyorum, merak etme. Elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أفهم ذلك , أنا أفعل ما بوسعي هنا |
| Elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أحاول ما بوسعي هنا |
| Sadece Elimden geleni yapıyorum. | Open Subtitles | أفعل كل ما بوسعي هنا |
| Elimden geleni yapıyorum, dostum. | Open Subtitles | (عمر), أنا أفعل ما بوسعي هنا, يا رجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 