"ما تتحدّثين عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden bahsettiğinizi
• neden bahsettiğini

Neden bahsettiğinizi bilmiyorsunuz.
-أنتَ لا تعرفين ما تتحدّثين عنه

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
أنا لا أعرف ما تتحدّثين عنه

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا أعرف ما تتحدّثين عنه.

neden bahsettiğini bilmiyorum. - Silahı indirsen diyorum.
لا أعرف ما تتحدّثين عنه ربّما لو إخفضتِ المسدّس

Bak, neden bahsettiğini bilmiyorum.
إسمعي، لا أعرف ما تتحدّثين عنه.

Neden bahsettiğinizi bilmiyorum.
لا أعرف ما تتحدّثين عنه .

Neden bahsettiğinizi anlamadım.
-مُتأكّد أنّي لا أعرف ما تتحدّثين عنه .

Sen neden bahsettiğini bilmiyorsun.
أنتِ لا تعرفين ما تتحدّثين عنه.

neden bahsettiğini bilmiyorum.
حسناً، اسمعي، لا أعرف ما تتحدّثين عنه.