عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما تستحقينه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hak ettiğini
| Sen Hak ettiğini aldın. | Open Subtitles | نلتِ ما تستحقينه |
| Hak ettiğini aldın. | Open Subtitles | حصلت على ما تستحقينه |
| Umarım Hak ettiğini bulursun. | Open Subtitles | أتمنى ان تحظي بكل ما تستحقينه |
| - Hak ettiğini bulacaksın. | Open Subtitles | -سوف تحصلين على ما تستحقينه |
| "Hak ettiğini bulacaksın." | Open Subtitles | "ستحصلين على ما تستحقينه" |
| - Hak ettiğini bulacaksın. | Open Subtitles | -ستنالين ما تستحقينه" ". |