عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما تعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne yaptın
-
ne yaptınız
-
işleyen
| Kevin'e ne yaptın ? | Open Subtitles | ما تعمل مع كيفين؟ |
| Ona ne yaptın? | Open Subtitles | ما تعمل معه؟ |
| Bana ne yaptın böyle? | Open Subtitles | ما تعمل لي؟ |
| Ona ne yaptınız? | Open Subtitles | ما تعمل معه؟ |
| Ona ne yaptınız? | Open Subtitles | ما تعمل معه؟ |
| Ona ne yaptınız? | Open Subtitles | - ما تعمل معه؟ |
| Bazı noktalarda görsel sistemimizden farklı çalışıyorlar fakat yine de kendi görsel sistemimize benzer şekilde işleyen bir teknoloji yaratmada iyi bir iş çıkardık. | TED | وهي نوعا ما تعمل بشكل مختلف عن نظامنا البصري، لكن رغم ذلك فقد قمنا بعمل جيد في جعل التكنولوجيا تعمل كنظامنا البصري. |
| Genellikle 20 dönümden az alanlarda işleyen düşük gelirli ülkelerde kadınlar besinin yüzde 60 ile 80'ini üretiyor. | TED | وغالبا ما تعمل على أقل من خمسة فدادين. هذا ما يعنيه مصطلح أصحاب الحيازات الصغيرة. |