"ما رأيكم بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne dersiniz

Gidip şu bahsedilen, muhteşem makinelere bakmaya ne dersiniz?
ما رأيكم بأن نرى تلك الالات الرائعه التي نسمع بها

İçmek için bir şeyler almaya ne dersiniz?
ما رأيكم بأن نحضر شيئاً لنا جميعاً لنشربه؟

Dinleyin çocuklar, yemeğe oturmadan önce ev ödevlerinizi yapmaya ne dersiniz?
هاي إسمعوني يا جماعة، ما رأيكم بأن نقوم ببعض الواجبات المنزلية قبل الغداء؟

Herkesin kahvelerini tazelememe ne dersiniz?
حسناً. ما رأيكم بأن أحضر للجميع المزيد من القهوة؟

Siz iki güzel bayanı bir şeyler içmeye götürmeme ne dersiniz?
ما رأيكم بأن أخذكما أيتها السيدتان من أجل مشروب؟

Biliyor musun? Polisler gelmeden gitmeye ne dersiniz?
أتعلمون، ما رأيكم بأن ترحلا قبل حضور الشرطة، اتفقنا؟

Elinizdeki oyuncakları bırakmaya ne dersiniz? Gürültü çıkartmaya gelmedim.
ما رأيكم بأن تخفضوا هذه الألعاب أنا لست هنا لافتعال المشاكل

Büyük bir alkışa ne dersiniz?
ما رأيكم بأن تصفقوا له بحراره؟

Onu sahneye çıkarmaya ne dersiniz?
ما رأيكم بأن تصعدوا إلى خشبة المسرح؟

Güzel bir gülümsemeyle başlamaya ne dersiniz?
ما رأيكم بأن نبداء بالإبتسامه؟

Size bir hamburger ve milkshake almama ne dersiniz?
ما رأيكم بأن أشترى لكم " برجر " و " مخفوق الحليب ".

- Reklam filmini izlemeye ne dersiniz?
ما رأيكم بأن نشاهد فيلم مختصر ؟ ماذا ؟

Beni yalnız bıraksanız ben de bunu Greendale'e bağışlasam ne dersiniz?
ما رأيكم بأن تدعوني و شأني و سأمنح ذلك المال لـ "جريندييل" ؟

ne dersiniz, sizi eve götürelim mi?
ما رأيكم بأن آخذكم الى المنزل سالمين؟

Tekne gezisine çıkmaya ne dersiniz, hah?
ما رأيكم بأن نأخذ قوارب ؟

Artık kendinizi hazırlamaya ne dersiniz?
ما رأيكم بأن تجهزا نفسيكما؟

Canlı canlı gömülmeye ne dersiniz?
ما رأيكم بأن أدفنكم أحياء؟