"ما فائدتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne işe yarıyor
• Bu ne için
• ne faydası
• ne yararları
• Ne İşe Yarar

Ne işe yarıyor bilmiyorum ama ametist taşları da çizimin bir parçası.
لا أعرف ما فائدتها لكنها بالتأكيد جزء من هذا

Bu aptal bir kask... Ne işe yarıyor?
هذه الخوذة حمقاء الشكل، ما فائدتها ؟

- Bu ne için?
- ما فائدتها ؟

Yani, senin gibi iğrenç bir moruğa ne faydası olabilir ki?
أعني ما فائدتها لعجوز معوّق غارق في القذارة مثـلك؟

Ama insanlar onlara inanmazsa ne yararları kalır ki?
ولكن ما فائدتها إن لم يصدقها الناس؟

Işık olmadan ne işe yarar?
ما فائدتها من دون ولاعة؟

Ne işe yarıyor?
-حسناً , ما فائدتها ؟

Sana ne faydası var?
ما فائدتها لك ؟

Kızın bize ne faydası olur?
ما فائدتها لنا؟