"ما هو الحب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aşk nedir
• aşkın ne olduğunu
• sevgi nedir
• sevginin ne olduğunu
• aşkı
• aşk dediğin nedir ki

-Sen Aşk nedir bilmiyorsun, bilseydin şimdi beni terk etmezdin.
-أنت لا تعرف ما هو الحب وإلا لما تركتني الآن

Gerçek Aşk nedir? Nasıl işler?
ما هو الحب الحقيقي؟ كيف يحدث؟

Sana sunduklarımın yanında Aşk nedir ki!
ما هو الحب مقارنة بما أقدمه لكي؟

aşkın ne olduğunu bu kadar iyi bilseydin... neden buraya gelmedin?
لو كنت تعرفين ما هو الحب ، فلماذا لم تأتى هنا؟

Zeki bir adam değilim ama sevgi nedir bilirim.
لست رجلاً ذكياً لكني أعرف ما هو الحب

Biliyor musun, bence sen sevginin ne olduğunu bilmiyorsun.
تعرف، لا أعتقد أنك تعرف ما هو الحب.

Tamam, sana bir şey soracağım. Hayatının aşkı kim olabilir?
حسناً، دعني أسألك سؤالاً ما هو الحب الحقيقي في حياتك؟

O halde "İsmini söylemek cesaret isteyen aşk" nedir, söyler misiniz?
اذن ما هو الحب الي لا يجرؤ على قول اسمه

Eski yaşlı soru; "Aşk nedir?"
السؤال التاريخى القديم ما هو الحب ؟

O zaman Aşk nedir?
اذًا ما هو الحب?

Aşk nedir? seks nedir?
علمتني ما هو الحب ما هو الجنس

Gerçek Aşk nedir, bilir misin Kristel ?
هل تعلمين ما هو الحب الحقيقي يا (كريستال) ؟

Onlar aşkın ne olduğunu bilmediklerinden, aşık olduklarını zannederler.
اٍنهم يظنون أنهم واقعون فى الحب لأن ليست هناك وسيلة يعرفون بها ما هو الحب

Sen asla gerçekte aşkın ne olduğunu bilmedin.
أنت لم تعرفى حقا ما هو الحب طوال حياتك ؟

Bence aşkın ne olduğunu biliyorum, nasıl olması gerektiğini, bilirsin?
أعتقد أنني أعرف ما هو الحب. وما يفترض أن يكون، أتدري؟

Gerçek aşkın ne olduğunu ancak şimdi anlıyorum.
.. الآن فقط أعرف . ما هو الحب الحقيقي ..

Zeki bir adam değilim ama sevgi nedir bilirim.
لست رجلاً ذكى لكنى أعرف ما هو الحب

Remi sevginin ne olduğunu bilir.
ريمي يعلم ما هو الحب.

Zeki bir adam olmayabilirim ama aşkı bilirim.
قد لا أكون أذكى رجل، لكن أعرف ما هو الحب.

Hem aşk dediğin nedir ki? Karşılıklı saygıdır. Kendini adamadır.
لكن ما هو الحب ,إنة احترام متبادل و إخلاص إنه اهتمام شخص بشخص آخر