"ما يحتاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacı var
• ihtiyacı olan
• ihtiyacı olacak
• neye ihtiyacı
• kuvvete ihtiyaç
• ihtiyacı olduğunu
• ihtiyacı olanlar var

Birilerinin tatil neşesine ihtiyacı var gibi geliyor.
يبدو أن شخصا ما يحتاج لأن نرفع له روح عيد الميلاد

Şirketin genel müdürü olarak kalmak için neye ihtiyacı var, tahmin et.
انه يريد الاستمرار كمدير تنفيذي للشركة العامة. هذا ما يحتاج

Sonunda Kızıl Ordu ihtiyacı olan şeyi almaya başlamıştı.
الأن و أخـيـراً، أصـبـح لـدى الجيش الأحمر كل ما يحتاج إليه

Şu an ihtiyacı olan şey sizin anlayışınız ve Güney'in zaferi.
ما يحتاج إلىه الآن هو تفاهمكما ونصر كونفيدرالي.

...Umutsuz kalırsan. - Başkalarının yardımına ihtiyacı olacak.
لو أنك يائس- شخص ما يحتاج مساعدتك-

Ahbap! Birnin acilen manikür pedikür masaj karışımı bir şeye ihtiyacı var. - Shelley!
اللعنة ، شخص ما يحتاج الى التدليك العنيف

Neye ihtiyacım var biliyor musun, bu randevuların neye ihtiyacı var?
أتعرف ما أحتاجه ؟ أعني أتعلم ما يحتاج إليه هذا الموعد ؟

Seks eğitimi. Bu çocukların tam buna ihtiyacı var.
. تثقيف جنسي، يا رجل . هذا ما يحتاج هؤلاء الأطفال

Erkeklerin ihtiyacı olan, gireceksin girişte pantalonunu çıkaracaksın ve o şekilde gezeceksin.
ما يحتاج إليه الرجال هو مكان للتسوّق بحيث تدخل، وتسلّم بنطالك عند الدخول وتتجول بسروالك التحتي

"adam ihtiyacı olan herşeyi aldı artık üzüntüsü bitecek".
الغزال قال : الرجل لديه كل ما يحتاج إليه الآن حزنه سيتوقف

Bebeğim hasta. Onun ihtiyacı olan şeyi almam için beni oraya götüreceksin. Hemen.
طفلي مريض، و ستأخذيني إلى هناك لنحضر ما يحتاج الآن

*Dünyanın şimdi ihtiyacı olan sevgi tatlı sevgi, dünyada eksik olan tek şey bu.
ما يحتاج إليه العالم الآن هو الحب، حب جميل إنه الشيء الوحيد

Tanidigim bir tefeci var, geri ödeme için kuvvete ihtiyaç duyuyor.
أعرف مُرابياً.. دائماً ما يحتاج لدعمٍ و نقاهة.

Bir yerde ailenin bebeğinin her zaman ilgiye ihtiyacı olduğunu okumuştum, which is why we tend to be so obnoxious.
لقد قرأت هذا الشيء الذي يقول أن طفل العائلة دائماً ما يحتاج إلى الإنتباه و لهذا السبب أصبحنا مكروهين جداً

- Yardımına ihtiyacı olanlar var, Michael.
إن كنت يائساً - "شخص ما يحتاج لماساعدتك يا "مايكل - خلاصة الأمر ..