"ما يخفيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne sakladığını
• şey sakladığından
• anlatmadığı bir şey
• ne saklıyorsa
• saklayacak bir
• sakladığı şeyleri
• bir şeyler saklıyor

ne sakladığını öğrenmek için bir şans daha istiyorum.
اريد فرصة اخرى لاكتشاف ما يخفيه

Ezequiel'ın ne sakladığını bulmalısın.
يجب أن تعرفي ما يخفيه إيزيكييل

Clark'ın senden bir şey sakladığından şüphelendiğin için?
متسائلة عن ما يخفيه كلارك عنك؟

Chris Garper'ın abisiyle ilgili bize anlatmadığı bir şey varsa yalnız olursan çözülmesi daha kolay olacaktır.
إن كان هناك ما يخفيه (كريس غاربر) عنّا بخصوص أخيه فهناك فرصة أفضل للإعتراف إن كنتما لوحدكما

Oliver ne saklıyorsa bunu kendi yolumuzla bulacağız.
أياً يكن ما يخفيه (أوليفر)، سنعرفه بطريقتنا.

Herkesin saklayacak bir şeyleri vardır fakat istemediğin hiçbir şeyi anlatmayacağım.
كل شخص لديه ما يخفيه ولكني لن أنشر أي شيء لا تريدين الكشف عنه

- Profil resmi olmayan. Kesin bir şeyler saklıyor.
لم يظهر وجهه لديه ما يخفيه بالتأكيد

Bu sadece ne sakladığını bulmamızı güçleştirir.
سيصعب ذلك من معرفة ما يخفيه

Asıl soru acaba Brian'ın ne sakladığını biliyorlar mı?
السؤال هو، هل هم يدركون ما يخفيه (برايان)؟

Kışkırt O'nu. ne sakladığını öğren.
حثه اكتشف ما يخفيه

Halbridge ne saklıyorsa artık, yıllardır buradaymış.
أيا كان ما يخفيه(هالبريدج) فلقد كان هنا منذ سنوات

Yine de herkesin saklayacak bir şeyi vardır. Eniştem polis memuru.
لدى كل شخص منّا ما يخفيه أخي بالقانون شرطيّ

Birileri bir şeyler saklıyor.
شخص لديه ما يخفيه