"ما يستحقون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hak ettiğini
• hak ettiklerini

"hak ettiğini aldı, tıpkı bu kurşunun bana hak ettiğim şeyi vereceği gibi."
حصل على ما يستحقه ، مثلما" "وهذا تسليم رصاصة ما يستحقون

Evet, savaşmayı reddediyorum ancak suçlu hak ettiğini alır!
, نعم , أرفض القتال ! لكن دع المنذنبون يحصلون ما يستحقون

Herkes düşünüyor... ama gerçekten yapanlar hak ettiğini kazanınca... kimse şikayet etmesin.
الجميع يفكر فيها ... ولكن لا الكلبة عند الناس الذين لا فعلا ... دفع أنفسهم ما يستحقون.

Pek çok hayır kurumunda çalışıyorum insanların hak ettiklerini aldığından emin oluyorum.
أعمل كثيرًا لدى عدة هيئات خيرية وأتأكد من حصول الناس على ما يستحقون

Kötüler hep hak ettiklerini alırlar.
الرجال السيئون يحصلون دائماً على ما يستحقون.

Yaşamama sebep olduğun onca acı için hak ettiğini.
ما يستحقون لجميع الألم الذي تسبب لي.

hak ettiklerini verirdim.
كنتُ لأشوههم. وأعطيهم ما يستحقون.

İnsanlar hak ettiklerini almalı.
على الناس يجب أن ينالوا ما يستحقون.

Üstatlara hak ettiklerini verdiniz.
لقد أعطيتِ الأسياد ما يستحقون الآن