"ما يضايقني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni rahatsız eden

Beni rahatsız eden yükseklik değil, korktuğum şey yere çarpınca olanlar.
ليس الإرتفاع هو ما يضايقني ان التصادم هو ما يرعبني

Fotoğraflarda Beni rahatsız eden bir şey vardı ama bağlantısız olmanın kaynağı kurtardı beni.
شيء ما يضايقني بخصوص الصور لكن مصدر الانفصال استعصى لي

Hazır konu açılmışken, seninle ilgili Beni rahatsız eden şeyin ne olduğunu sonunda anladım.
, بالحديث عن هذا أعرف ما يضايقني منك

Beni rahatsız eden de bu.
ربما هذا ما يضايقني

Beni rahatsız eden bir şey var.
ان ما يضايقني هو شيء واحد

Beni rahatsız eden birşeyler var,Edie. Seninle bunun hakkında konuşmak istiyordum.
(شئ ما يضايقني يا (إيدي أريد التحدث معكِ به

Şey, Beni rahatsız eden ıskalamış olması.
حسنا، ما يضايقني أنه أخطأ

Dr. Gary Wadler gibi hekimlerde Beni rahatsız eden şey
الدكتور/ نورم فوست بروفيسور في أخلاقيات مهنة الطب ============== ما يضايقني هو الناس أمثال (الدكتور (جاري والدر

Beni rahatsız eden şeye gelince;
الآن، هذا ما يضايقني..

Beni rahatsız eden de bu işte.
أترين ، هذا ما يضايقني

Galiba Beni rahatsız eden de buydu.
لكن هذا ما يضايقني

Belki de Beni rahatsız eden budur.
ربما.. هذا ما يضايقني.

Beni rahatsız eden o değil.
-هذا ليس ما يضايقني

Beni rahatsız eden bu, efendim.
هذا ما يضايقني

Beni rahatsız eden ne biliyor musun Turk?
ما يضايقني