| Hayır, hayır sana Rövanş için pek çok fırsat verdim. Ama sen Liz'le çıkmaya başladın, ona aşıktın... | Open Subtitles | لا,لقد أعطيتك الكثير من الفرص للعب مباراة العودة ...ولكنك كنت قد بدأت علاقتك مع "ليز" ووقعت فى الحب |
| Yani, bu bir Rövanş olduğunu. | Open Subtitles | اذاً, هذة مباراة العودة |
| Şuna bak; müdür, mezuniyet kraliçesinin kim olduğunu açıklayacak. | Open Subtitles | أنظري , المدير سيضع الاعلان عن ملكة مباراة العودة |
| Senin gibi birisinin mezuniyet kraliçeliği için yarışıyor olması biraz sinir bozucu. | Open Subtitles | من الغريب شخص في وضعكِ يحاول نيل لقب ملكة مباراة العودة |
| Ben de rövanşa davet edilmeden gideyim. | Open Subtitles | وأنا سأرحل قبل أن تطلبي مني مباراة العودة |
| Rövanş düşünüyor müsün Chuck, Ali'yle bir kez daha ringe çıkar mısın? | Open Subtitles | هل تعتقد أنه ستكون هناك مباراة العودة يا (تشاك)؟ أنت و (علي) مرة أخرى؟ |
| mezuniyet kraliçesi seçilmek okuluna hizmet etmek demektir. | Open Subtitles | اختيارك كملكة مباراة العودة هذا بخصوص خدمتك للمدرسة |
| Keşke mezuniyet maçını kaçırmamın sebebinin süper güçleri olan deli bir seri katil olduğunu söyleyebilseydim. | Open Subtitles | أتمنى أن استطيع إخبارها السبب لتفويتي مباراة العودة هو أنني أحاول إصطياد |
| İnsan hayatında yalnızca bir kere mezuniyet kraliçesi seçilir. Ayrıca ne var biliyor musun? | Open Subtitles | تصبحين ملكة مباراة العودة مرة واحدة |
| Bak mezuniyet maçı için önümüzde 37 saat var. | Open Subtitles | -اسمعني ، مباراة العودة ليست خلال 37 ساعة |
| Çok üzgünüm ama yarınki mezuniyet maçını kaçırabilirim. | Open Subtitles | -أعلم هذا -أخشى أني قد أفوت مباراة العودة غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 