عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأخراً جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok geç
| Bulduğum teknolojinin dünyaların yok oluşuna sebep olabileceğini fark ettiğimde, çok geç kalmıştım. | Open Subtitles | أدركت متأخراً جدا بكثير أن تقنيتي يمكن أن تؤدي إلى دمار العوالم |
| Asla çok geç değildir. | Open Subtitles | لم يكن أبداً متأخراً جدا ً |
| Kotlarınız çok geç geldi. | Open Subtitles | لأن جينزك وصل متأخراً جدا لي |
| Ne yazık ki ben bunu çok geç anladım. | Open Subtitles | لسوء الحظ... فهمت هذا متأخراً جدا... |
| Bunun için çok geç. | Open Subtitles | متأخراً جدا على ذلك |