"متأخراً خير من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyidir

Hiç gelmemekten iyidir.
من الجيد أن تصل متأخراً خير من ألا تصل

Geç gelmesi, hiç gelmemesinden iyidir.
أن يأتي متأخراً خير من أن لا يأتي أبداً

-Hiç olmamasından iyidir
أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً

Hiç gelmemenizden iyidir.
الوصول متأخراً خير من أن لا تصل أبداً

Hiç olmamasındansa geç olması iyidir
ان تصل متأخراً خير من الا تصل

Mekanı kapattıktan sonra mı? Hiç yoktan iyidir.
-أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أبداً