| Otobüsün geldi, işe geç kalmak istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تكوني في وقت متأخر عن العمل هنا الحافلة الخاصة بك |
| Buna daha fazla dayanamayacağım. İşe geç kalıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيعُ التعاملُ مع هذا أنا متأخر عن العمل |
| Çünkü işe geç kaldın. | Open Subtitles | 'السبب كنت بالفعل في وقت متأخر عن العمل. |
| İşe geç kaldım. | Open Subtitles | انا متأخر عن العمل |
| İşe geç kaldım. Şey... Sakinlik... | Open Subtitles | إنني احتاجه، أنا متأخر عن العمل ... |
| Hadi işe geç kalıyorsun. Gidelim! | Open Subtitles | الآن, هيا , أنت متأخر عن العمل ,لنذهب |
| Söyledim ya, işe geç kalıyorum. | Open Subtitles | وانا أخبرتكِ اني متأخر عن العمل. |
| Gitmeliyim. İşe geç kaldım. Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا متأخر عن العمل آسف |
| Phoebe, davetin için gerçekten teşekkürler ama işe geç kaldım. | Open Subtitles | (أقدرحقاًالدعوة،(فيبي، لكنني متأخر عن العمل |
| İşe geç kalıyorum. | Open Subtitles | أنا متأخر عن العمل |
| İşe geç kaldım, söz vermiştin. | Open Subtitles | انا متأخر عن العمل و انت وعدت |
| İşe geç kaldım. | Open Subtitles | أنا في وقت متأخر عن العمل. |
| - Siktir, işe geç kaldım. | Open Subtitles | اللعنة، أنا متأخر عن العمل |
| - İşe geç kaldım. Gece bulursun beni. | Open Subtitles | متأخر عن العمل قابلني اللليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 