عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متأهب للحديث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve konuşmak istiyormuş
| Andrea Ricks'in bilinci yerine gelmiş ve konuşmak istiyormuş. | Open Subtitles | و قد عاد وعيّ ريكس وهو متأهب للحديث. |
| Andrea Ricks'in bilinci yerine gelmiş ve konuşmak istiyormuş. | Open Subtitles | و قد عاد وعيّ ريكس وهو متأهب للحديث. |