عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متجر المعدات" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hırdavatçıya
| "Evinin yanındaki Hırdavatçıya git. | Open Subtitles | اذهب إلى متجر المعدات بالقرب من منزلك |
| Hırdavatçıya görüşmeye gittim. | Open Subtitles | حضرت مقابلة متجر المعدات |
| Hırdavatçıya görüşmeye gittim. | Open Subtitles | حضرت مقابلة متجر المعدات |
| Köşedeki Hırdavatçıya gidip eldiven rafını buldum ve hakikaten de sadece sağ elin olduğu açık bir paket vardı. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى الزاوية حيث يوجد متجر المعدات وجدت كومة من القفازات وبالتأكيد... وجدت رزمة مفتوحة وفيها قفازاً واحداً لليد اليمنى |