عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متفاخرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gururlu
-
Kibirli
| 1897'de fakir ama gururlu bir ailede doğdum. | Open Subtitles | انا ولدت في هذه المقاطعة في 1897 لعائلة فقيرة لكنها متفاخرة |
| Ne kadar gururlu, ne kadar acımasız. | Open Subtitles | متفاخرة للغاية قاسية للغاية |
| O gururlu bir kadın. | Open Subtitles | إنها سيدة متفاخرة |
| Kibirli. | Open Subtitles | متفاخرة. |