عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متفاهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
anlayışlı
| Sizin gibi sıcak, duyarlı, anlayışlı biriyle... karşılaştığım için kendimi çok iyi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعربالتحسنلإخبارشخص دافئ... رقيق و متفاهم مثلك ... |
| Sen çok anlayışlı bir erkeksin. | Open Subtitles | أنت رجل متفاهم جداً إن فعلت هذا معي |
| Çok anlayışlı bir Tanrıymış. | Open Subtitles | ربكِ متفاهم جداً "استغفر الله" |
| Brody ve Paris konusunda çok anlayışlı davrandınız. | Open Subtitles | لكونك متفاهم لذهاب ( برودي ) معي ل (باريس ) |