| Şayet Koç Shank'in, kurban ve maktulün rakip birliklerde olduğundan haberi vardı ise... | Open Subtitles | فإن كان المدرب شانك يعلم أن القاتل والضحية كانا ينتميان إلى ..أخويتين متنافستين |
| rakip birliktelerdi ve eskiden beri kavgalıydılar. | Open Subtitles | كانا ينتميان إلى أخويتين متنافستين وقد وقعت نزاعات سابقة بينهمم |
| Ortada ezelî iki rakip var, sizce kötü bir yarış çıkar mı? | Open Subtitles | مع وجود لـ(تيم) روحين متنافستين هل سيكون هناك صراعاً لحجز المقعد؟ |
| Birbirimizin gırtlağına sarılmadığımız zamanlarda. rakip olabilirdik. | Open Subtitles | كنا متنافستين جداً |
| rakip dergiden. | Open Subtitles | بمجلتين متنافستين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 