"متن ذلك القارب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• o teknede
• O gemide
• O gemiden

Ve bu kişinin o teknede olduğuna dair her iddiaya girerim.
أنا أراهن أن الذي وراء هذا كان على متن ذلك القارب

- Kaptan o teknede 27 ölü insan var.
أيتها القبطان لدينا 27 شخصاً ميتاً على متن ذلك القارب

Henüz o teknede... ne olduğunu bilmiyorum.
لا أعلم ما حدث بالتحديد على متن ذلك القارب

O gemide olup olmadıklarını hâlâ bilmiyoruz.
لا زلنا لا نعلم أذ كانوا على متن ذلك القارب

O gemide, bir deneye tabi tutulduk. Ne tür bir deney?
لنستعمل كالتجارب على متن ذلك القارب

Kimse, o teknede olduğumuzu bilmiyor.
لم يكن يعرف أحد أننا على متن ذلك القارب

o teknede ben de olmalıydım.
كان يجب أن أبقى على متن ذلك القارب

Kate, 6 saat sonra, o teknede oturmuş üzerinde anlaşamadığımız son bir konu olduğuna gülüyor olacağız.
(كيت)، بعد 6 ساعات من الآن سنكون جالسين على متن ذلك القارب نضحك من حقيقة وجود أمر أخير لم نستطع الاتفاق عليه

Kate, bundan altı saat sonra O gemide otururken sadece bir tek konu hakkında aynı fikirde olmadığımızı hatırlayıp buna güleceğiz.
(كيت)، بعد 6 ساعات من الآن سنكون جالسين على متن ذلك القارب نضحك من حقيقة وجود أمر أخير لم نستطع الاتفاق عليه