عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متوترا جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok gergin
-
gergindim
| Çok gergin görünüyordu. Ben seni aradıktan sonra da gitti. | Open Subtitles | لقد بدا متوترا جدا , وغادر بعد أن اتصلت عليك |
| - Çok gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | -تبدو متوترا جدا |
| Öyle gergindim ki... | Open Subtitles | لقد كنت متوترا جدا .. |
| Çok gergindim. | Open Subtitles | ولقد كنت متوترا جدا |