عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى رأيته لآخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
son ne zaman gördün
-
son ne zaman gördünüz
| Ortadan yok olduğu falan yok. Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | لم يختف متى رأيته لآخر مرة؟ |
| Onu en son ne zaman gördün? | Open Subtitles | متى رأيته لآخر مرة؟ |
| Onu en son ne zaman gördün? Dün. | Open Subtitles | - متى رأيته لآخر مرة ؟ |
| Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته لآخر مرة ؟ |
| - Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته لآخر مرة؟ |
| - En son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى رأيته لآخر مرة؟ |