"متى سيحدث هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu ne zaman olacak
• Bunun ne zaman olacağını
• - Ne zaman olacak
• Ne zaman olacak bu
• o gün ne zaman gelecek

Ama genellikle Bunun ne zaman olacağını bilemezsin.
لكنك لا تعلم في الغالب متى سيحدث هذا

Bunun ne zaman olacağını merak ediyordum.
كنت أتسائل متى سيحدث هذا

- Ne zaman olacak bu? - 30 dakika sonra.
متى سيحدث هذا ؟

Ne zaman olacak bu?
و متى سيحدث هذا ؟

Kim bilir o gün ne zaman gelecek? Al işte şunu.
من يدري متى سيحدث هذا خذيها فحسب

Ne zaman olacak bu?
متى سيحدث هذا ؟