| Nereden biliyordun ve Onu ne zaman görebileceğim? | Open Subtitles | كيف عرفت و متى يمكنني رؤيتها؟ حسناً, لا يمكنك ذلك |
| Ben alırım. Helen için bir şeyler getirdim. Onu ne zaman göreceğim? | Open Subtitles | أنا سأحمل الحقيبة، لدي فيها شيء من أجل (هيلين)، متى يمكنني مقابلتها؟ |
| Onu ne zaman alacağım konusunda bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أتدري متى يمكنني استعادة الجهاز؟ |
| Bu kanıt sayılmaz. Onunla ne zaman konuşabilirim? | Open Subtitles | ظرفي في أحسن الأحوال متى يمكنني التحدث معها؟ |
| Peki Onunla ne zaman tanışacağım? | Open Subtitles | اذا متى يمكنني أن أقابلها بها ؟ |
| - Ne zaman gitmelerini isteyebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني أن أطلب منهم أن يغادروا المنزل؟ |
| Seni ne zaman görebileceğim? | Open Subtitles | متى يمكنني رؤيتك مجدداً؟ |
| Ben ne zaman ateş edebileceğim? | Open Subtitles | متى يمكنني إطلاق النار؟ |
| Peki, Onu ne zaman gömebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني أن ادفنه؟ |
| Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني أن أراه؟ |
| Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني ان اراها؟ |
| Onu ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني رؤيته؟ |
| Peki Onu ne zaman okuyabileceğim? | Open Subtitles | إذن، متى يمكنني قراءه هذه؟ |
| - Öyle. - Onunla ne zaman tanışabilirim? | Open Subtitles | ـ أجل ـ متى يمكنني مقابلته برأيك؟ |
| Ben Onunla ne zaman tanışacağım? | Open Subtitles | إذاً متى يمكنني مقابلته |
| - Ne zaman konuşabilirim peki? | Open Subtitles | متى يمكنني التحدث معه؟ ما المشكلة؟ |
| - Ne zaman o uçağa binebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني دخول هذه الطائرة؟ |
| - Seni ne zaman görebilirim? | Open Subtitles | متى يمكنني رؤيتك؟ متى؟ |
| Seni ne zaman göreceğim? | Open Subtitles | متى يمكنني أن أراك؟ |
| Ben ne zaman tekrar süreceğim? | Open Subtitles | متى يمكنني إخراجه مرة أخرى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 