| # Kendimi ne kadar tutabilirim? # | Open Subtitles | "فإلى متى يمكن أن أحمل مرة أخرى؟" |
| # Kendimi ne kadar tutabilirim? # | Open Subtitles | "فإلى متى يمكن أن أحمل مرة أخرى؟" |
| # Kendimi ne kadar tutabilirim? # | Open Subtitles | "فإلى متى يمكن أن أحمل مرة أخرى؟" |
| Kaçınılmazı geciktirerek, Daha ne kadar burada bekleyebilirdim? | Open Subtitles | إلى متى يمكن أن انتظر هناك لتأخير الأمر الحتمىّ ؟ |
| Quill onu Daha ne kadar oyalayabilecek emin değilim! | Open Subtitles | أنا لست متأكدا من متى يمكن أن كومة تبقي له يصرف! |
| # Kendimi ne kadar tutabilirim? # | Open Subtitles | "فإلى متى يمكن أن أحمل مرة أخرى؟" |
| - Daha ne kadar direnebilirsiniz? | Open Subtitles | ـ إلى متى يمكن أن تصمد؟ |
| - Daha ne kadar dayanabiliriz? | Open Subtitles | ـ إلى متى يمكن أن نصمد؟ |
| Daha ne kadar direnebilirsiniz? | Open Subtitles | ـ إلى متى يمكن أن تصمد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 