"مثالية كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar mükemmel
• haliyle mükemmel

Bazen ise verdiğiniz hediye beklediğiniz kadar mükemmel olmayabilir.
بالطبع, أحيانا الهدية التي تهديها لا تكون مثالية كما تظن

Mükemmel olduğunu düşündüğün kızının düşündüğün kadar mükemmel olmaması bir ihtimal değil mi?
ليس من الممكن أن ابنتك المثالية هي ليست مثالية كما تعتقد؟

Bence patronun söylediği kadar mükemmel bir kadın.
أقول , أنها مثالية كما وصفها الرئيس.

Biliyor musun Fanny, bence bu kütüphane bu haliyle mükemmel.
أتعلمين فاني ,أظن أن هذه المكتبة مثالية كما هي

Thneedville bu haliyle mükemmel.
(ثنيد فيل) مثالية كما هي.

Olabildiği kadar mükemmel bir hayat.
إنّها مثالية كما هي.

O kız Max'in sandığı kadar mükemmel değil.
حسنا، تلك الفتاة الصغيرة ليست مثالية كما يظنها (ماكس).