عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثلجات على" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dondurma
| Geçen hafta Oliver dondurma kutusunu halının üstüne düşürdü. | Open Subtitles | الأسبوع الفائت، أسقط أوليفر صندوق مثلجات على السجادة |
| Pencerede dondurma var. | Open Subtitles | لدي مثلجات على عتبة النافذة. |
| Pencerede dondurma var. | Open Subtitles | لدي مثلجات على عتبة النافذة. |
| Şampanya patlatmak için vaktimiz yok ama kantin güvertesinde dondurma var. | Open Subtitles | هذا ليس الوقت لفتح الشامبانيا (يقصد الإحتفال) لكن سيكون هناك مثلجات على السطح |