"مثل أختك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kardeşin gibi
• Ablan gibi
• kardeşin kadar
• Kız kardeşin gibisin

Akşam vakitleri kardeşin gibi bir kız için... ...etraf tehlikeli değil mi?
لن يكون الوضع جيداً اذا فتاة شربت كثيراً في حفلة مثل أختك ؟

kardeşin gibi sorumluluk sahibi biri olmayı öğrenmen gerekiyor.
عليكٍ أن تتعلمٍ أن تكوني أكثر مسؤولة ، مثل أختك.

Lucy'e bir kurbanmış gibi davranıyorsun, aynı kız kardeşin gibi.
أنت متعاطف جدا إلى لوسي كضحيّة - - مثل أختك -

Ablan gibi olmana izin veremeyiz.
لا نستطيع أن ندعك تكونين مثل أختك

Kız kardeşin gibisin.
أنت مثل أختك تمامًا

Yani, kız kardeşin gibi aynı utancı mı yaşayayım?
حتى أعاني من نفس العار مثل أختك ؟

Git kız kardeşin gibi sokaklarda sürt.
! اذهبي لتتسكعي في الشوارع مثل أختك

Kız kardeşin gibisin.
كنت تماما مثل أختك.